Atelier Ewa Ciepiela

Вопросы и условия заказа

Ответы о картинах на заказ, ценах, предоплате, сроках, доставке и отправке, а также полные условия заказа у художницы Эвы Цепеля. Отвечаем на частые вопросы.

Часто задаваемые вопросы

Работы на заказ

Могу ли я заказать картину?
Да. Помимо собственных работ, я также пишу картины на заказ: картины, созданные специально для вас — на основе вашей идеи, истории или чувства, которое вы хотели бы передать на холсте. У нас нет прайс-листа или онлайн-магазина — мы обсуждаем и согласовываем каждый заказ индивидуально.

Как выглядит работа на заказ?

  • Запрос: Вы описываете свой запрос через форму обратной связи, по электронной почте или через Telegram-бота.
  • Разговор: я отвечаю на вопросы, задаю вопросы, и мы обсуждаем тему, формат, технику и сроки.
  • Предложение: Я высылаю индивидуальное предложение с указанием цены, предоплаты, сроков и всех деталей.
  • Соглашение: после принятия условий мы подтверждаем все в письменной форме (например, по электронной почте).
  • Процесс создания: После получения предоплаты я приступаю к работе; в зависимости от договоренности, вы получите эскиз или фотографии процесса.
  • Передача: После оплаты оставшейся суммы вы забираете картину в Дармштадте или заказываете доставку или отправку – по договоренности.

Что нужно написать в запросе?
Чем больше я знаю, тем лучше смогу ответить. Полезная информация включает в себя: тему или идею, приблизительный формат, предпочтительную технику (масло, акрил, смешанная техника), желаемый срок сдачи, бюджет и — по возможности — фотографии-образцы или фотографию помещения, где будет висеть картина. Если вы все еще не уверены, просто дайте мне знать, что вы думаете. Остальное мы решим вместе.

Сколько стоит работа, выполненная на заказ?
Цена определяется индивидуально. Она зависит от формата, техники, сложности мотива и сроков выполнения. Ваш бюджет поможет мне подобрать подходящий формат. Ваш запрос и мое предложение бесплатны и ни к чему вас не обязывают.

Сколько времени потребуется для завершения?
Срок выполнения зависит от размера и сложности работы, а также от моего текущего графика – обычно это несколько недель. Картинам маслом также требуется время для высыхания. Срок выполнения оговаривается в договоре; если картина необходима к определенной дате, пожалуйста, укажите это в запросе.

Могу ли я принять участие в создании картины?
Да, в той мере, в какой вы пожелаете. Мы заранее согласуем, одобрите ли вы сначала эскиз или концепцию, и сколько раундов правок включено в цену. В то же время, каждая картина живет своей собственной жизнью – пожалуйста, оставьте место для моей художественной интерпретации.

Требуется ли залог?
Да. Перед началом работ требуется предоплата, сумма которой указана в договоре. Остаток суммы должен быть оплачен до передачи или отправки картины. Оплата производится банковским переводом по договоренности.

Существующие оригиналы

Могу ли я купить картину в галерее?
Многие оригиналы, представленные в галерее, доступны по запросу. Пожалуйста, сообщите мне, какая работа вас интересует – я сообщу вам, если она еще доступна, и подготовлю индивидуальное предложение.

Вы предлагаете репродукции?
Я специализируюсь на оригинальных работах; каждая картина уникальна. Если у вас есть особые пожелания, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.

Доставка и самовывоз

Как я получу изображение?
Вы можете забрать свою работу лично в Дармштадте по предварительной договоренности. Доставка по Дармштадту и окрестностям, а также отправка по Германии, ЕС и за его пределы возможны по запросу. Я тщательно упаковываю каждую работу; стоимость и способ доставки оговариваются в нашей договоренности. При доставке за пределы ЕС могут взиматься импортные пошлины и налоги.

Уход за изображением

Как ухаживать за картиной?

  • Пожалуйста, повесьте картину подальше от прямых солнечных лучей, радиаторов, каминов и влажных помещений.
  • Пыль следует удалять аккуратно мягкой сухой щеткой или тканью – ни в коем случае не водой или чистящими средствами.
  • Картину следует держать за раму или подрамник, а не за окрашенную поверхность.
  • Масляная краска продолжает затвердевать в течение многих месяцев – свежезаконченная картина заслуживает особого ухода.

Я с удовольствием приложу к каждому изделию подробные инструкции по уходу.

Законы

Кому принадлежат права на это изображение?
Вы становитесь владельцем оригинала. Авторские права остаются за мной как за автором. Вы можете любоваться картиной в частном порядке, вешать её на стену и выставлять на всеобщее обозрение; для воспроизведения, например, в виде гравюр, плакатов или цифровых копий, а также для коммерческого использования требуется моё письменное согласие. Я могу размещать изображения работы в своём портфолио и в социальных сетях – в случае портретов и картин на личные темы, только с вашего разрешения.

Контакты и конфиденциальность

Как я могу с вами связаться?
Через форму обратной связи , по электронной почте contact.atelier@ciepiela.org , через Telegram-бота или в Instagram (@atelier.ewy). Обычно я отвечаю в течение нескольких дней.

Что произойдет с моими данными?
Я использую ваши данные исключительно для ответа на ваш запрос и выполнения нашего соглашения. На этом сайте не ведется аналитика или отслеживание действий. Подробную информацию можно найти в политике конфиденциальности .

Условия

Условия работы предоставляются по запросу.

Настоящие условия описывают порядок создания и передачи заказанных работ и существующих оригиналов Эвы Циепилы из Дармштадта («Художница»). Они призваны быть ясными и справедливыми для обеих сторон. Приоритет отдается индивидуальным письменным соглашениям.

1. Область применения

Настоящие Условия и положения применяются ко всем соглашениям между Художницей и ее клиентами («Клиенты») относительно работ, выполненных на заказ («Заказы»), и оригиналов, имеющихся в галерее. Представленные на этом сайте работы не являются обязывающим предложением; здесь нет интернет-магазина или возможности онлайн-оплаты.

2. Запрос и предложение

Запросы, отправленные через форму обратной связи, электронную почту, Telegram-бота или другими способами, бесплатны и ни к чему не обязывают. Художник ответит персонализированным предложением, в котором обычно указывается:

  • мотив, формат, техника и материалы,
  • цена и сумма предоплаты,
  • график и – если согласовано – обязательный срок выполнения,
  • Включая этапы подготовки проекта или утверждения.
  • сбор, доставка или пересылка, а также связанные с этим расходы.

Предложение действительно в течение указанного в нем периода.

3. Соглашение

Договор считается заключенным, когда обе стороны подтверждают предложение в текстовой форме, например, по электронной почте («договор»). Договор, вместе с настоящими условиями, определяет объем заказа. Изменения и дополнения также требуют внесения в текстовом виде. Договор может быть заключен на английском, польском или немецком языке.

4. Предоплата и оплата

  • Все цены оговариваются индивидуально и указываются в евро. В договоре указывается способ уплаты НДС.
  • Для заказов, размещенных после заключения договора, требуется предоплата в согласованной сумме. Работы начинаются после получения предоплаты.
  • Оставшаяся сумма подлежит оплате до передачи или отгрузки, если иное не согласовано.
  • Оплата производится банковским переводом на счет, указанный художником. Расходы на доставку, упаковку и оформление в раму оплачиваются по договоренности.
  • До полной оплаты произведение остается собственностью художника.

5. Внедрение и принятие

  • Художник выполняет работу лично и с творческой свободой в рамках согласованного объема.
  • По согласованию, Заказчик получает и утверждает эскиз, концепцию или фотографии процесса работы. Согласованное количество правок включено в цену.
  • Дальнейшие изменения, особенно после утверждения эскиза, могут повлиять на цену и сроки выполнения; эти вопросы согласовываются заранее.
  • Сроки указываются добросовестно, если только конкретная дата не была прямо оговорена как обязательная. Художник незамедлительно уведомит вас о любой возможной задержке.
  • Заказчик подтверждает, что имеет право использовать предоставленные фотографии и материалы для целей выполнения заказа.

6. Доставка, получение, отправка и риски

  • Забрать работу можно в Дармштадте по предварительной договоренности. Возможна личная доставка или отправка почтой по запросу.
  • Художник тщательно упаковывает свою работу и, по возможности, отправляет её с обязательным страхованием.
  • В случае потребителей риск случайной утраты или повреждения переходит к Заказчику с момента доставки изделия; в случае предпринимателей – с момента передачи изделия перевозчику.
  • При поставках за пределы ЕС таможенные пошлины и импортные налоги оплачивает Заказчик.
  • Пожалуйста, осмотрите груз при получении и как можно скорее сообщите о любых видимых повреждениях, полученных при транспортировке, приложив фотографии. Это не влияет на законные права клиента.

7. Отставка

  • Изделие, выполненное на заказ, создается в соответствии с индивидуальными пожеланиями клиента. Законное право на отказ от дистанционных договоров на него не распространяется (§ 312g, пункт 2, подпункт 1 Гражданского кодекса Германии).
  • Однако Заказчик может отменить заказ в любое время до завершения работы. В таком случае Художник удерживает часть задатка, соответствующую уже выполненной работе и приобретенным материалам; оставшаяся сумма возвращается. Если стоимость выполненной работы превышает задаток, Художник может взыскать разницу в пределах согласованной цены.
  • Если потребитель приобретает существующий оригинал дистанционно, он может иметь законное право на отказ от покупки; художник предоставит информацию об этом вместе с договором.
  • Художник может расторгнуть договор, если авансовый платеж не будет внесен в согласованные сроки или по другой веской причине; в этом случае уплаченные суммы будут возвращены в полном объеме.

8. Жалобы и дефекты

Действуют предусмотренные законом гарантийные положения. Ручная роспись уникальна: художественная интерпретация в рамках согласованного объема или утвержденного эскиза, видимые следы ручной работы и незначительные различия в цвете по сравнению с фотографиями или экранами не считаются дефектами. Пожалуйста, направляйте претензии по электронной почте; художник будет сотрудничать с клиентом для поиска решения, например, путем реставрации работы.

9. Права пользования

  • Клиент приобретает право собственности на оригинал. Авторские права остаются за художником.
  • Работа предназначена для личного пользования. Клиент может повесить и выставить её на всеобщее обозрение или передать как оригинал.
  • Любое воспроизведение (например, отпечатки, плакаты, цифровые копии, гаджеты) и любое коммерческое использование требует предварительного письменного согласия художника.
  • Художница может фотографировать свои работы и размещать фотографии в своем портфолио, на своем веб-сайте, в социальных сетях и на выставках. Портреты и личные мотивы публикуются только с согласия заказчика.

10. Ответственность

Художник несет неограниченную ответственность за умышленное причинение вреда и грубую неосторожность, причинение вреда жизни, здоровью или телесным повреждениям в соответствии с немецким Законом об ответственности за качество продукции. В случаях незначительной неосторожности она несет ответственность только за нарушение существенных договорных обязательств в пределах предвидимого ущерба, типичного для данного типа договора. Кроме того, ответственность за незначительную неосторожность исключается.

11. Защита данных

Персональные данные используются исключительно для ответа на запросы и выполнения договора. Подробную информацию можно найти в политике конфиденциальности .

12. Применимое право

Применяется право Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров. Для потребителей выбор права применяется только в той мере, в какой он не лишает их защиты, предоставляемой обязательными положениями страны, в которой они обычно проживают. Если Покупатель является коммерсантом в смысле коммерческого права, судом юрисдикции является Дармштадт. Недействительность какого-либо положения не влияет на действительность остальных положений.

Статус: октябрь 2026 г.